Conditions de vente du concessionnaire

Conditions de vente

Toutes les ventes de HOWARD MILLER CLOCK COMPANY sont conclues selon les conditions générales suivantes. « Nous », « notre » et « nos » désignent Howard Miller Clock Company, et « vous », « votre » et « vos » désignent l'Acheteur. « Marchandises » désigne le ou les produits que nous vous vendons.


  1. Accord. Si vous n'avez pas accepté les présentes conditions de vente, y compris celles figurant sur la FACTURE ou dans ses annexes, votre acceptation de la livraison ou du paiement des marchandises vaut acceptation de ces conditions. NOUS NOUS OPPOSONS ET N'ACCEPTONS AUCUNE CONDITION SUPPLÉMENTAIRE OU DIFFÉRENTE QUI POURRAIT FIGURER SUR TOUT BON DE COMMANDE OU AUTRE DOCUMENT QUE VOUS NOUS ENVOYEZ. Vous ne nous avez fait aucune promesse ni déclaration, et nous ne vous en avons fait aucune, qui ne fasse pas partie du présent Contrat. Tout ajout, modification ou renonciation à une disposition du présent Contrat doit être effectué par écrit et signé par notre représentant autorisé.
  2. Avis. Tout avis requis en vertu des présentes doit nous être adressé par écrit à notre bureau de Zeeland, Michigan et à vous à votre bureau à domicile, à moins que vous ne désigniez par écrit une autre adresse pour ces avis.
  3. Prix ​​et conditions de paiement. Le prix et les conditions de paiement sont indiqués au recto de la FACTURE. Tous les prix et remises sont susceptibles d'être modifiés sans préavis et nous nous réservons le droit de facturer les prix en vigueur à la date d'expédition. Notre prix indiqué n'inclut aucun privilège, occupation, propriété personnelle, valeur ajoutée, taxe de vente, accise, utilisation ou autre taxe, et vous serez redevable de toutes les taxes applicables, qu'elles soient facturées ou non par nous. Si vous demandez une exonération de ces taxes, vous devez nous fournir un certificat d'exonération approprié. Les commandes sont facturées à l'expédition ou, en cas d'expéditions partielles, à l'expédition en cas d'expéditions multiples, et le paiement est dû conformément aux conditions indiquées au recto de cette facture. Des frais de service d'un et demi pour cent (1,5 %) par mois (taux annuel de dix-huit pour cent (18 %)) seront facturés sur tous les comptes en souffrance.
  4. Expédition et risque de perte. Nous pouvons expédier la totalité des marchandises en une seule fois ou en plusieurs fois. Toutes les expéditions sont FOB usine. Nous choisissons le mode d'expédition et l'itinéraire, sauf indication contraire de votre part. Si nous encourons des frais supplémentaires suite à votre demande d'expédition spéciale, ceux-ci vous seront facturés. Le risque de perte vous est transféré dès que nous remettons les marchandises au transporteur initial.
  5. Livraison. Les dates d'expédition ne sont que des estimations et le temps n'est pas un facteur essentiel. Toutes les livraisons sont susceptibles d'être modifiées ou annulées en raison (a) d'événements indépendants de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les tempêtes, inondations, catastrophes naturelles, incendies, grèves, débrayages ou autres conflits sociaux, émeutes ou autres troubles civils, guerre, actes des autorités civiles ou militaires, ou indisponibilité de matières premières ou de transport ; (b) de notre insolvabilité ou autre incapacité d'exécution ; ou (c) d'impossibilités commerciales. En cas de retard de ce type, la date de livraison estimée sera prolongée d'une durée égale au temps perdu en raison du retard. Outre tout autre droit que nous pourrions avoir en vertu du présent Contrat ou de toute loi, nous pouvons suspendre l'expédition de toute marchandise pour laquelle nous n'avons pas encore reçu le paiement si vous êtes en défaut au titre du présent contrat de vente ou de tout autre contrat entre nous.
  6. Modifications des marchandises. Nous pouvons apporter des modifications de conception ou d’ingénierie aux marchandises et à nos processus et méthodes de fabrication à tout moment.
  7. Garanties et limitations. Nous garantissons que les marchandises seront exemptes de tout défaut de matériaux ou de fabrication à leur sortie d'usine. Aux fins du présent paragraphe, les marchandises défectueuses sont celles que nous jugeons défectueuses de matériaux ou de fabrication au moment de leur sortie d'usine si ce défaut diminue sensiblement leur valeur pour vous. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE. EN PARTICULIER, NOUS NE GARANTISSONS AUCUNE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES CORPORELS, MATÉRIELS, PERTES DE PROFITS OU AUTRES PRÉJUDICES ÉCONOMIQUES.
  8. Revente. Lors de toute revente des marchandises, vous ne devez faire aucune garantie ou représentation concernant les marchandises au consommateur autre que la garantie que nous offrons au consommateur dans notre documentation produit publiée.
  9. Réclamations. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés aux marchandises pendant le transport ou le stockage. Il est de votre responsabilité d'examiner les marchandises à réception et de déposer toute réclamation auprès du transporteur. Si vous pensez avoir une réclamation à notre encontre pour des défauts apparents, des erreurs ou des manquants dans les marchandises, vous devez la formuler par écrit dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la livraison des marchandises concernées. À défaut de réclamation dans les cinq (5) jours suivant la livraison des marchandises concernées, vous serez réputé avoir accepté les marchandises et renoncé à tout défaut apparent, erreur ou manquant.
  10. Recours en cas de marchandises défectueuses. Si, après examen de votre réclamation, nous déterminons que les marchandises en question sont défectueuses au sens du paragraphe 7, nous négocierons un règlement raisonnable. Vous devez obtenir notre accord avant de retourner des marchandises. Lorsque nous autorisons le retour, les marchandises doivent être expédiées en port payé à vos frais. Seules les marchandises neuves et dans leur emballage d'origine seront acceptées.
  11. Nos droits. Nous bénéficierons de tous les droits et recours accordés aux vendeurs par la loi applicable. Nos droits et recours sont cumulatifs et peuvent être exercés ponctuellement. Nous ne perdrons aucun droit du fait de ne pas l'avoir exercé par le passé.
  12. Indemnité. Si vous ne remplissez pas l'une de vos obligations au titre du présent Contrat, vous nous indemniserez et nous dégagerez de toute responsabilité pour tous dommages, pertes, réclamations et frais en résultant, y compris les honoraires d'avocat. Nous déclinons toute responsabilité envers vous pour toute réclamation ou tout dommage causé à un tiers, y compris à l'un de vos employés, en lien avec les marchandises.
  13. Loi applicable. Nous convenons que le présent Contrat sera régi et interprété conformément au droit du Michigan. Tout litige découlant du présent Contrat ou des biens pourra être porté devant tout tribunal fédéral ou d'État de Grand Rapids, Michigan. Vous consentez à ce que le tribunal ait compétence personnelle à votre égard et à ce que l'envoi de tout acte de procédure par courrier recommandé à votre dernière adresse connue constitue une signification légale et valable.
  14. Divisibilité. Si une disposition du présent Contrat est invalide ou inapplicable en vertu d'une loi, la disposition sera inefficace dans cette mesure pendant la durée de l'illégalité, mais les dispositions restantes ne seront pas affectées.